sábado, 2 de julio de 2016

Libros / Books: Jussi Adler Olsen 'El efecto Marcus'

¡Hola a todas! Hacía tiempo que no publicaba una reseña bibliográfica. ¡Ya tocaba!
Ahora que terminó el curso y antes de marcharnos de vacaciones, espero ponerme un poco al día subiendo entradas.

En esta ocasión, el libro elegido es otra de las novelas del detective Carl Mørck, del danés Jussi Adler Olsen, que ya sabéis que me gusta mucho.



Resumen:
Marcus solo tiene quince años, pero no ha tenido infancia. Pertenece a una banda cuyo violento líder, Zola, obliga a sus miembros a robar y a cometer otros actos criminales. Cuando amenaza con mutilarlo para que dé más pena, Marcus huye. Pero antes descubre el cadáver de un hombre cerca del escondite de Zola. Más tarde, Marcus averigua que el muerto era William Stark, responsable de un proyecto de ayudas al desarrollo en Camerún, y se convierte así en un peligro tanto para Zola, que ejecutó el asesinato, como para quienes se lo encargaron, personas poderosas que desviaron los fondos del proyecto. La investigación arrastrará a Carl, Assad, Rose y Gordon, el nuevo miembro del Departamento Q, a una ciénaga de corrupción y crímenes en el mundo de la política y la economía, cuyos tentáculos llegan hasta la selva africana.

Como todos -o casi todos- los libros de este autor, la historia me enganchó enseguida. En este caso, el equipo, con un nuevo miembro investiga un antiguo caso que traspasa fronteras. De paso, el autor hace una crítica a algunas ayudas al desarrollo, en las que poco llega a quien de verdad lo necesita, mientras que los intermediarios -o peor aún, los que envían esas ayudas- se llenan los bolsillos. Y al que no le guste, pues se le elimina.

En cuanto al nuevo miembro del equipo, no me ha gustado nada. Da la sensación de que está ahí por enchufe, para espíar y de paso, tirarse a la neurótica Rose, pero al menos de momento, no siento que aporte nada.
Pero como en ocasiones anteriores, el Sr. Olsen, quizá deje caer en futuras entregas algo sobre su pasado que quizá me haga cambiar de opinión.

Mención especial merece el Marcus del título: un chaval, que por desgracia, tuvo que aprender desde muy joven que no se puede confiar en nadie y que incluso aquellos que dicen quererte pueden hacerte daño. Sobre todo si sabes demasiado o eres más listo que ellos. Y a este Marcus, a listo no le gana nadie.

Bueno, no dejéis de contarme qué os pareció este libro si lo leísteis o hablarme de cuál habéis leído o estáis leyendo. 

Hi everybody!

It's been a while since my last book review, hasn't it? It was about time!!
Now that schooltime is over and before we leave for our summer holiday I hope to be able to catch up with my posting schedule.

My chosen read was another installment in the Department Q series by Danish writer Jussi Adler Olsen, an author whose novels I really enjoy.

I read the book in Spanish, as you can tell from the title of this post. It is available in English from Penguin Books under the title 'The Marco Effect'.

A teenaged boy on the run propels Detective Carl Mørck into Department Q’s most sinister case yet.

Fifteen-year-old Marco Jameson longs to become a Danish citizen and go to school like a normal teenager. Unfortunately, his Uncle Zola forces the children of their former gypsy clan to beg and steal for his personal gain. When Zola threatens to cripple him so people feel sorry for him, he goes on the run. But Marco then discovers a dead body that proves the true extent of Zola’s criminal activities. Later on, Marco finds out the dead body belongs to William Stark, responsible for a humanitarian aid programme in Cameroon. As a result, he becomes a target for not just his family members, but for powerful individuals who embezzled the funds and who want to keep Marco silent … forever.

Detective Carl Mørck and team members Assad, Rose and newly arrived Gordon want to save the boy, but Marco’s trail leads them to a case that extends from Denmark to Africa, from embezzlers to child soldiers, from seemingly petty crime rings to the very darkest of cover-ups.

As with all - or most- of this author's books, I was soon captivated by the story. This time, the tema has a new member and together they'll investigate a cold case that crosses borders. Mr. Olsen seizes the opportunity to criticise the use of some humanitarian aid programmes, where little money goes to those in need while most of it ends us in the hands of middlemen -or worse still, of donors themselves. And if anyone doesn't like the way things work, it's as easy as getting rid of that person.

As for the team's new member, I don't like him one bit. I got the impression that he added a new character just for the sake of it, and he appears to be there just for his connections, to spy on the team and shag Rose in the process. At least for now, I fail to see what he brings into the team. 
Yet, it wouldn't be the first team the writer sheds some light on a character's personality or motivations later in the saga. Then I just, may, may change my mind.

It's worth to mention how appealing the character of Marco is: a teenager forced to learn from a very early age that the only person he could trust was himself as even though those who were supposed to care for you can cause you harm. Especially if you know too much or you're too smart for your own good. And Marco is nothing but a smart young lad.

Don't forget to let me know what you thought of this book if you read it or tell me about your latest/current read.





1 comentario:

  1. Estoy leyendo el siguiente y Gordon no aparece por ahora. LLevo poco, pero como siempre, me está atrapando. Me encanta este autor porque me gustan mucho sus personajes (Asad es la monda), la tensión que mantiene y sobre todo, el tinte social que tienen siempre sus historias.
    Un beso, bonita!

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...